Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
garanția constituită este eliberată în măsura în care, la cererea autorităților competente, sunt aduse dovezi referitoare la condițiile comercializării.
the security lodged shall be released to the extent that proof of the conditions of disposal is provided to the satisfaction of the competent authorities.
* 1991: războiul din golf: președintele american george bush anunță "kuwaitul este eliberat.
*1991 – gulf war: u.s. president george h. w. bush announces that "kuwait is liberated".
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.