Results for cheltuieli cu primele de asigurare translation from Romanian to English

impozite pe primele de asigurare
taxes on insurance premiums

cheltuieli de asigurare a transportului.
cost of transport insurance

taxelor pe primele de asigurare;
taxes on insurance premiums;

«impozite pe primele de asigurare»:
'taxes on insurance premiums' means:

 e) impozite pe primele de asigurare
 e) tax on insurance premiums,

se includ primele de asigurare pentru clădiri.
it includes insurance premiums for the buildings.

(c) pentru impozitele pe primele de asigurare:
(c) for taxes on insurance premiums:

primele de asigurare nete [vezi punctul 2.108 g)];
net insurance premiums (cf. 2.108(g));

prime de asigurare de plătit
insurance premiums payable

administratorul teatrului este obligat să plătească primele de asigurare organismului asigurător.”
the theatre operator must remit the insurance premiums to the insurance institution.’

cheltuieli cu materii prime și consumabile
raw materials and consumables

prime de asigurare pentru clădirile exploatației
insurance premiums for farm buildings

cheltuieli de asigurare, inclusiv primele de asigurare individuală sau colectivă și constituirea unui fond de asigurări în cadrul unei organizații de producători.
insurance costs including individual or group insurance premiums and the creation of insurance funds within a producer organisation.

primele de asigurare de credite atunci când acestea derogă de la dreptul comun; —
credit insurance charges, where these differ from those payable under the normal system,

fundaţia acoperă cheltuielile de asigurare aferente.";
the foundation shall cover the insurance costs relating thereto.';

primele de asigurare pentru daune personale și contribuțiile la asigurările de boală și accidente de muncă.
insurance premiums for personal injury and contributions to sickness and working accident insurance schemes;

prin urmare, această schemă poate fi considerată drept o schemă de ajutoare pentru primele de asigurare.
this scheme can therefore be considered as an aid scheme for insurance premiums.

pe lângă condițiile de asigurare de prima clasă se așteaptă primele de asigurare favorabile si un serviciu de top.
besides first-class insurance conditions they expect favorable insurance premiums and a top service.

schema de asigurări în sectorul pescuitului este menit să acopere cheltuielile care sunt parțial acoperite de primele de asigurare.
the fisheries insurance scheme is aimed at covering expenses which are partially covered by insurance premiums.

5. (a) cheltuieli cu materii prime şi consumabile.
5. (a) raw materials and consumables.