Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
impozite pe primele de asigurare
taxes on insurance premiums
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cheltuieli de asigurare, inclusiv primele de asigurare individuală sau colectivă și constituirea unui fond de asigurări în cadrul unei organizații de producători.
insurance costs including individual or group insurance premiums and the creation of insurance funds within a producer organisation.
primele de asigurare pentru daune personale și contribuțiile la asigurările de boală și accidente de muncă.
insurance premiums for personal injury and contributions to sickness and working accident insurance schemes;
pe lângă condițiile de asigurare de prima clasă se așteaptă primele de asigurare favorabile si un serviciu de top.
besides first-class insurance conditions they expect favorable insurance premiums and a top service.
schema de asigurări în sectorul pescuitului este menit să acopere cheltuielile care sunt parțial acoperite de primele de asigurare.
the fisheries insurance scheme is aimed at covering expenses which are partially covered by insurance premiums.