Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cresterea productiei cu 45%.
revenue growth of 45%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- cresterea numarului de angajati.
- increased the number of employees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cresterea randamentului resurselor umane;
increasing efficiency of human resources;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
copiilor, in perioadele de crestere;
in case of children, it is indicated to be administered during the periods of growth and adolescence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cresterea sigurantei personalului de exploatare;
increasing the safety of the operating personnel;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iar hormonul igf-1 stimuleaza cresterea.
and the hormone igf-1 promotes growth.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alte subiecte relevante pentru cresterea animalelor
other emerging topics relevant for animal production
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cresterea nivelului educational in cadrul familiei.
increasing the educational level in the family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- cresterea anuala a cifrei de afaceri;
- the annual growth of the turnover;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cresterea standardelor tehnologice in vederea reducerii costurilor.
technology standards to lower costs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cresterea permenenta a calitatii produselor si serviciilor furnizate.
increasing the quality of provided services and products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dezvoltarea economiei rurale si cresterea productivitatii in sectorul agricol
developing the rural economy and raising the productivity of the agricultural sector
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
baza economica a satului o constituie agricultura si cresterea animalelor.
the economic base of the village is agriculture and animal husbandry .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rata fumatului în rândul copiilor creste foarte repede de la vârsta de 11 ani.
the rate of smoking among children accelerates very rapidly from 11 years of age.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1442 robby - imi creste adrenalina 2014 (originala) manele 455
2834 robby - imi creste adrenalina 2014 (originala) manele 457
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 20
Quality: