Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pe de altă parte, în ceea ce privește activitățile de refacturare pentru personalul detașat și spații, acestea din urmă nu determină cheltuieli specifice considerabile, toate cheltuielile fiind deja incluse în cheltuielile generale ale instituției.
moreover, the invoicing of seconded staff and of premises did not give rise to any significant specific expenditure, since all the relevant costs were already integrated into the structural costs of the establishment.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aceasta din urmă a refacturat mărfurile unui client „c” plătitor de tva, cu sediul tot în italia.
the latter company re-invoiced the goods to customer c, another taxable person subject to vat established in italy.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: