Results for sfaturi privind utilizarea pagin... translation from Romanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

English

Info

Romanian

sfaturi privind utilizarea paginii istoric

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

condițiile privind utilizarea

English

conditions regarding use

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

notă privind utilizarea sondelor

English

note on use of borers

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Romanian

se furnizează sfaturi privind:

English

advice shall be provided as to whether:

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

studiu privind utilizarea medicamentelor

English

drug utilisation study

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Romanian

dispozițiile privind utilizarea limbilor.

English

provisions on the use of languages.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

sfaturi privind confidențialitatea și siguranța

English

privacy and security tips

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

 consultanță privind utilizarea standardelor: …

English

 consultancy on the use of standards: …

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

Întoarceţi pagina pentru informaţii privind utilizarea flexpen.

English

now turn over for information on how to use your flexpen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

acum întoarceţi pagina pentru informaţiile privind utilizarea flexpen.

English

now turn over for information on how to use your flexpen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Romanian

Întoarceţi pagina pentru informaţii privind utilizarea novorapid pumpcart.

English

now turn over for information on how to use your novorapid pumpcart.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

acum întoarceţi pagina pentru informaţiile privind utilizarea dispozitivului flexpen.

English

now turn over for information on using your flexpen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

sfaturi privind modul de instalare în vederea reducerii emisiilor sonore;

English

advice on how to install the machine so as to minimise the noise emitted;

Last Update: 2016-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

acum întoarceţi pagina pentru informaţii privind utilizarea flexpen-ului dumneavoastră.

English

now turn over for information on how to use your flexpen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

se furnizează sfaturi privind igiena generală la locul de muncă, precum:

English

advice on general occupational hygiene shall be provided, such as:

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

aveţi nevoie de sfaturi privind drepturile dumneavoastră în calitate de cetăţean european?

English

do you need advice on your rights as a european citizen ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

dacă este relevant, se furnizează sfaturi privind cerințele specifice de depozitare, inclusiv:

English

if relevant, advice shall be provided on specific storage requirements including:

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

laptopul trebuie să fie comercializat împreună cu informații pertinente pentru utilizatori care să cuprindă și sfaturi privind utilizarea corectă a produsului din punctul de vedere al protecției mediului.

English

the notebook computer shall be sold with relevant user information that provides advice on its proper environmental use.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

computerul personal și ecranul de computer trebuie comercializate împreună cu informații pertinente pentru utilizatori care să cuprindă și sfaturi privind utilizarea corectă a produsului din punctul de vedere al protecției mediului.

English

the personal computer and computer display shall be sold with relevant user information that provides advice on its proper environmental use.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

„comisia stabilește, prin intermediul unor acte de punere în aplicare, norme detaliate privind utilizarea paginilor web și a serviciilor web.

English

"the commission shall lay down detailed rules concerning the operation of websites and web services by means of implementing acts.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

trebuie să urmaţi sfaturile privind contracepţia prezentate în acest prospect.

English

you must follow the contraception advice described in this leaflet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,729,985,707 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK