Results for îndeplinirea translation from Romanian to Estonian

Îndeplinirea standardelor
nõuete täitmine

- îndeplinirea sarcinilor atribuite,
- määratud ülesannete täitmise eest,

- îndeplinirea obligaţiilor contractuale asumate,
- kõigi lepinguliste kohustuste täitmist

Îndeplinirea condiţiilor care reglementează asistenţa
abi saamist võimaldavate tingimuste täitmine

Îndeplinirea obiectivelor și dificultățile tehnice:
eesmärkide täitmine ja tehnilised raskused:

Îndeplinirea cerințelor de calitate a datelor
andmete vastavus kvaliteedinõuetele

(b) îndeplinirea tuturor obligaţiilor contractuale.
b) kõik lepingus sätestatud kohustused on täidetud.

îndeplinirea altor sarcini trasate de comisie.
täidab muid komisjoni antud ülesandeid.

Îndeplinirea obligaiilor de asistenă reciprocă – exemplu
vastastikuse abi kohustuse täitmise näide

autorităţile naţionale verifică îndeplinirea acestor cerinţe.
riigiasutused teostavad järelevalvet nende nõuete järgimise üle.

statele membre facilitează comunității îndeplinirea misiunii sale.
nad aitavad kaasa ühenduse eesmärkide saavutamisele.

organismul competent poate verifica îndeplinirea acestor condiții.
pädev asutus võib kontrollida, kas need tingimused on täidetud.

(4) Îndeplinirea sarcinilor oficiului cuprinde următoarele operaţiuni:
4. talituse ülesannete hulka kuuluvad:

Îndatoririle îndeplinite nu sunt remunerate.
Ülesannete täitmist ei tasustata.