Results for lichidității translation from Romanian to French

supravegherea lichidității
surveillance de la liquidité

susținerea lichidității pieței
soutenir la liquidité du marché

noile măsuri de gestionare a lichidității fia;
toute nouvelle disposition prise pour gérer la liquidité du fonds alternatif;

efectuează transformări ale scadenței și/sau lichidității;
réaliser des opérations de transformation d'échéance ou de liquidité;

a) cele care efectuează transformări ale scadenței sau lichidității;
a) celles qui réalisent des opérations de transformation d'échéances ou de liquidités;

o altă caracteristică importantă a verbundmodell este cooperarea în zona lichidității.
une autre caractéristique majeure du verbundmodell est la coopération sur le plan des liquidités.

acest sprijin a inclus măsuri de sprijinire a lichidității băncilor:
il s’agissait d’une part, de mesures destinées à soutenir la liquidité des banques:

(+++) investitori individuali: eliminarea informării asimetrice și menținerea lichidității furnizate de formatorii de piață
(+++) investisseurs: élimination des asymétries d’information et maintien de la liquidité apportée par les teneurs de marché

(-) costuri de conformare permanente; impactul asupra lichidității pieței este atenuat de praguri și exceptări
(-) coûts de mise en conformité permanents; l'incidence sur la liquidité des marchés est limitée par les seuils et les exemptions

comisia a propus, de asemenea, măsuri de îmbunătățire a lichidității pentru statele membre cele mai afectate de criză.
la commission a également proposé des mesures visant à améliorer la liquidité pour les États membres les plus touchés par la crise.

(-) costuri de conformare reduse datorită abordării coordonate la nivelul ue; orice efect asupra lichidității ar fi temporar
(-) coûts de mise en conformité réduits dus à l’approche coordonnée au niveau de l’ue; tout effet sur la liquidité serait temporaire

(+++) emitenți: acces la datele privind pozițiile scurte semnificative și beneficiul deplin al lichidității oferite de formatorii de piață
(+++) émetteurs: accès aux données sur les positions courtes importantes et bénéfice total de la liquidité apportée par les teneurs de marché

un sistem stabil și eficient ar urma să promoveze stabilitatea financiară și lichiditățile în cadrul economiei reale.
un système stable et efficace devrait favoriser la stabilité financière et les liquidités pour l'économie réelle.