Results for autobuz translation from Romanian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Romanian

autobuz

Italian

autobus

Last Update: 2015-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

(e) transport public: autobuz, metrou, tramvai și similar.

Italian

e) trasporti pubblici: autobus, metropolitana, tram e simili.

Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

În cazul unui autobuz articulat, cele două părţi rigide ale acestuia trebuie să se alinieze cu planul,

Italian

per gli autosnodati le due unità rigide devono essere allineate al piano,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

Şioarecum chiar le cunoştea, deoarece îşi aminti de vechiul autobuz cu pana decauciuc, aşteptând la marginea drumului…

Italian

ma, in un certo senso, lo sapeva veramente, poiché si ricordavadel vecchio autobus costretto a fermarsi sul lato della strada dopo aver forato…

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

acest fenomen se datorează unei organizări mai eficiente a fluxurilor de autobuze și unor informaii mai bune oferite călătorilor în legătură cu ora de sosire a următorului autobuz.

Italian

i paesi dell’ue lavorano insieme per assicurare che le loro politiche di occupazione e istruzione impediscano che ciò avvenga.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

- "autobuz articulat" înseamnă un autobuz constând din două secţiuni rigide conectate între ele printr-o secţiune articulată.

Italian

- «autosnodato», un autobus composto di due tronconi rigidi collegati tra loro da una sezione snodata.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

- "autobuz" înseamnă un vehicul având peste nouă locuri, inclusiv locul şoferului, construit şi echipat pentru transportul de călători şi de bagaje ale acestora.

Italian

- «autobus», qualsiasi veicolo con più di nove posti a sedere, compreso quello del conducente, che, per costruzione e attrezzatura, è adibito al trasporto di persone e dei loro bagagli.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

40121200 | - - de tipul celor utilizate pentru autobuze sau camioane |

Italian

40121200 | - - dei tipi utilizzati per autobus o autocarri |

Last Update: 2013-08-15
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,008,418 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK