Results for bunurilor de ocazie,vandute translation from Romanian to Italian

bun de ocazie
bene d'occasione

mașini de ocazie
macchine d'occasione

regim special aplicabil bunurilor de ocazie, operelor de artă, obiectelor de colecţie şi antichităţilor
regime particolare applicabile ai beni d'occasione e agli oggetti d'arte, d'antiquariato o da collezione

dispoziŢii tranzitorii aplicabile În sectorul bunurilor de ocazie, operelor de artĂ, obiectelor de colecŢie Şi antichitĂŢilor
disposizioni transitorie applicabili ai beni d'occasione e agli oggetti d'arte, d'antiquariato o da collezione

așa că, dacă aveţi ceva de spus, profitaţi de ocazie.
se avete qualche cosa da dire, non lasciatevi sfuggire questa occasione.

durata de viață utilă preconizată a bunurilor de capital;
la durata prevista dei beni strumentali;

bbc organizează apeluri publice de donații de instrumente muzicale de ocazie.
la bbc lancia inviti pubblici a donare strumenti musicali di seconda mano.

(j) echipamente de ocazie în condiţiile stabilite în regula nr.
j) materiale usato alle condizioni stabilite dalla norma n.

oriunde în ue se aplicăo garanţie de doi ani lavânzarea tuturor bunurilor de consum.
della porta blu ordinata ce ne venisse della porta blu ordinata ce ne venisse consegnata una verde?

alte surse din literatura de specialitate referitoare la durata de viață a bunurilor de capital.
altre fonti di materiale informativo riguardante la durata dei beni strumentali.

asigurarea unor investiții transparente și sustenabile depinde de evaluarea corectă a valorii bunurilor de mediu.
una corretta valutazione dei beni ambientali è essenziale al fine di garantire la disponibilità di finanziamenti trasparenti e sostenibili.

bunuri de capital
bene strumentale

- demonstrează că decizia de cumpărare a bunurilor de consum nu ar fi putut fi influenţată de formulare.
- dimostra che la decisione di acquistare il bene di consumo non ha potuto essere influenzata dalla dichiarazione.

bunuri de capital:
beni strumentali

bunuri de primă necesitate
beni di consumo di prima necessità

o protecție juridică eficientă a consumatorilor, pentru a ameliora calitatea bunurilor de consum și pentru a asigura standarde de siguranță adecvate;
un’efficace tutela giuridica dei consumatori per migliorare il livello qualitativo dei beni di consumo e osservare requisiti di sicurezza adeguati;

bunuri de capital cu durată lungă
beni strumentali di lunga durata

(f) reparaţie: înseamnă, în cazul lipsei de conformitate, aducerea bunurilor de consum în conformitate cu contractul de vanzare.
f) riparazione: nel caso di difetto di conformità, il ripristino del bene di consumo per renderlo conforme al contratto di vendita.

(c) adăugarea deliberată de substanţe radioactive la producerea şi fabricarea bunurilor de larg consum, importul şi exportul acestui tip de produse;
c) l'aggiunta intenzionale di sostanze radioattive nella produzione e manifattura di beni di consumo e l'importazione o l'esportazione di tali beni;

concluziile avocatului general trstenjak — cauza c-404/06 bunurilor de consum și a unor garanții pentru bunurile de consum 39.
conclusioni dell’avv. gen.