Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as pernas
the legs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ela abre as pernas do animal.
lamb goes on the post, she opens it up.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as pernas eram castanhas.
the legs were brown.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cole-as para as pernas.
glue them to the legs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as pernas dele são longas.
his legs are long.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu não entendo as pernas."
i don't understand the legs."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
marcha com as pernas afastadas
gait broadened
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abrir e juntar as pernas.
open legs and join them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você consegue mexer as pernas?
can you move your legs?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sentei-me e abri as pernas.
and i sat down, and i opened my legs.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alguém pegue as pernas dianteiras.
somebody get the front legs.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abrir as pernas, morena, jovem.
open your legs, brunette, young.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aqui as pernas estão sendo retraídas.
here the legs are retracting.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a senhora consegue mexer as pernas?
can you move your legs?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
homem: eu agarrei as pernas traseiras.
man: i got the back legs.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as pernas são castanho-alaranjadas, escuras.
the small, thin bill is black, and the legs are dark flesh-brown.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
estender e separar (amplamente) as pernas.
makarāsana () or crocodile pose is an asana.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o cese abre as suas portas
welcome to the eesc
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o rio abre as portas para um
the river opens the doors
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: