Results for oficial de stare civila translation from Romanian to Italian

bară de stare
barra di stato

& bara de stare
barra di & stato

afișează bara de stare
mostra la barra di stato

comută bara de stare...
commuta la barra di stato...

bară de stare@ label
barra di stato@label

ofițerul de stare civilă
ufficiale dello stato civile

se comută bara de stare...
commutazione della barra di stato...

culoarea mesajului de stare:
colore messaggio di stato:

comisia internațională de stare civilă
commissione internazionale dello stato civile

comut afișarea barei de stare...
commuta la barra di stato...

stare civilă
stato civile

jurnal (log) de stare vocală...
log delle funzioni vocali...

tipul codului de stare (statuscodetypevalue)
tipo di codici di stato (statuscodetypevalue)

arată informații de stare despre torent
mostra le informazioni di stato di un torrent

indicator de stare pentru navigator și depanator
mostra l'indicatore di stato del browser e del debugger

nu s-a putut scrie fișierul de stare
impossibile scrivere il file di stato

căsătorie încheiată în afara sediului serviciului de stare civilă
matrimonio fuori della casa comunale

un cod recunoscut oficial de autoritatea națională [10].b.
un codice ufficialmente riconosciuto dall’autorità nazionale [10].b.

convenția privind eliberarea de extrase multilingve de pe actele de stare civilă
convenzione relativa al rilascio di estratti plurilingue di atti di stato civile

convenția privind eliberarea gratuită a copiilor actelor de stare civilă și scutirea de la legalizarea acestora
convenzione per il rilascio gratuito e la dispensa da legalizzazione degli atti di stato civile