Sie suchten nach: oficial de stare civila (Rumänisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Romanian

Italian

Info

Romanian

oficial de stare civila

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Italienisch

Info

Rumänisch

bară de stare

Italienisch

barra di stato

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Rumänisch

& bara de stare

Italienisch

barra di & stato

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Rumänisch

afișează bara de stare

Italienisch

mostra la barra di stato

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Rumänisch

comută bara de stare...

Italienisch

commuta la barra di stato...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

bară de stare@ label

Italienisch

barra di stato@label

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

ofițerul de stare civilă

Italienisch

ufficiale dello stato civile

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

se comută bara de stare...

Italienisch

commutazione della barra di stato...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

culoarea mesajului de stare:

Italienisch

colore messaggio di stato:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

comisia internațională de stare civilă

Italienisch

commissione internazionale dello stato civile

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

comut afișarea barei de stare...

Italienisch

commuta la barra di stato...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

stare civilă

Italienisch

stato civile

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

jurnal (log) de stare vocală...

Italienisch

log delle funzioni vocali...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

tipul codului de stare (statuscodetypevalue)

Italienisch

tipo di codici di stato (statuscodetypevalue)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

arată informații de stare despre torent

Italienisch

mostra le informazioni di stato di un torrent

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

indicator de stare pentru navigator și depanator

Italienisch

mostra l'indicatore di stato del browser e del debugger

Letzte Aktualisierung: 2012-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

nu s-a putut scrie fișierul de stare

Italienisch

impossibile scrivere il file di stato

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

căsătorie încheiată în afara sediului serviciului de stare civilă

Italienisch

matrimonio fuori della casa comunale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

un cod recunoscut oficial de autoritatea națională [10].b.

Italienisch

un codice ufficialmente riconosciuto dall’autorità nazionale [10].b.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

convenția privind eliberarea de extrase multilingve de pe actele de stare civilă

Italienisch

convenzione relativa al rilascio di estratti plurilingue di atti di stato civile

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

convenția privind eliberarea gratuită a copiilor actelor de stare civilă și scutirea de la legalizarea acestora

Italienisch

convenzione per il rilascio gratuito e la dispensa da legalizzazione degli atti di stato civile

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,771,963,844 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK