Results for hemoptizie translation from Romanian to Lithuanian

hemoptizie
kraujavimas į akį

hemoptizie, sângerare
vidaus ligomis

hipoxie hemoptizie bronhospasm tuse
Žagsėjimas raugėjimas burnos džiūvimas

epistaxis, hemoptizie, hemoragie intraoculară şi echimoze.
akių, skrepliavimas krauju (hemoptojė) ir ekchimozė.

hemoptizie, sângerare gingivală) mai puţin frecvente: anemie
skrepliavimas krauju, kraujavimas iš dantenų) nedažni: anemija

pneumotorax, hemoptizie, astm, dispnee de efort obstrucţie intestinală,
nestabili krūtinės angina, krūtinės angina, miokardo išemija, prieširdžių virpėjimas, aritmija, tachikardija, sinusinė tachikardija, palpitacijos

dificultăţi respiratorii, tuse, dureri toracice şi leşin, hemoptizie (tuse cu sânge)
sunkumai kvėpuojant, kosulys, krūtinės skausmas ir alpimas, kosėjimas krauju,

hemoptizie *, hemoragie pulmonară *, infiltrate pulmonare *, dispnee *, hipoxie *
skrepliavimas krauju *, kraujavimas iš plaučių *, plaučių infiltratai *, dispnėja *, hipoksija *

hemoragie la nivelul tractului respirator (hemoptizie, hemoragie pulmonară), bronhospasm, pneumopatie interstiţială
skrandžio opa ir dvylikapirštės žarnos opa, gastritas, vėmimas, pykinimas, vidurių užkietėjimas, vidurių pūtimas

pacienţii cu hemoragie pulmonară/ hemoptizie (> 2, 5 ml sânge) nu trebuie trataţi cu avastin.
pacientams, kurie neseniai kraujavo iš plaučių/ skrepliavo krauju (> 2, 5 ml raudono kraujo), avastin skirti negalima.

sângerarea la nivelul unui organ vital (de ex. creier), hemoragii ale glandei suprarenale, hemoragii conjunctivale, hemoptizie
kraujavimas į gyvybiškai svarbius organus (pvz., smegenis) antinksčių kraujosrūvos junginės kraujosrūvos atkosėjimas krauju

tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale: durere toracică, dispnee, epistaxis, hemoptizie, faringită, revărsat pleural, pneumonită
kvėpavimo sistemos, krūtinės ląstos ir tarpuplaučio sutrikimai: skausmai krūtinėje, dusulys, kraujavimas iš nosies, atsikosėjimas krauju, faringitas, skystis pleuros ertmėje, pneumonitas

frecvente: sângerare (gastro- intestinală, hematurie, tulburări hematologice hematom, epistaxis, hemoptizie, hemoragie utero -
nepageidaujamas poveikis, pasireiškęs pacientams,

hemoragie pulmonară/ hemoptizie pacienţii cu cancer pulmonar altul decât cel cu celule mici, cărora li se administrează avastin pot prezenta risc de hemoragie pulmonară/ hemoptizie gravă, şi în unele cazuri letală.
kraujavimas iš plaučių/ skrepliavimas krauju nesmulkialąsteliniu plaučių vėžiu sergantiems pacientams, kurie gydomi avastin preparatu, gresia sunkaus ir kartais mirtino kraujavimo iš plaučių/ skrepliavimo krauju pavojus.

12 experienţa ulterioară punerii pe piaţă, s- au raportat foarte rar evenimente adverse pulmonare (hemoptizie, hemoragie pulmonară, infiltrate pulmonare, dispnee şi hipoxie) (vezi pct.
vaistiniu preparatu gydant po to, kai jis pateko į rinką labai retais atvejais gauta pranešimų apie nepageidaujamą poveikį plaučiams, pasireiškusį sveikiems donorams (skrepliavimą krauju, kraujavimą iš plaučių, plaučių infiltratus, dispnėją ir hipoksiją) (žr.