Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zi înţelepciunii: ,,tu eşti sora mea!`` Şi numeşte priceperea prietena ta, -
Скажи мудрости: „Ты сестра моя!" и разум назови родным твоим,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nevastă-sa a fost dată unuia din tovarăşii lui, cu care era prieten el.
А жена Самсонова вышла за брачного друга его, который был при нем другом.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ahitofel era sfetnicul împăratului; huşai, architul, era prietenul împăratului;
Ахитофел был советником царя; Хусий Архитянин – другом царя;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.