検索ワード: fata ceia era prietena ta? (ルーマニア語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Russian

情報

Romanian

fata ceia era prietena ta?

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

ロシア語

情報

ルーマニア語

zi înţelepciunii: ,,tu eşti sora mea!`` Şi numeşte priceperea prietena ta, -

ロシア語

Скажи мудрости: „Ты сестра моя!" и разум назови родным твоим,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

nevastă-sa a fost dată unuia din tovarăşii lui, cu care era prieten el.

ロシア語

А жена Самсонова вышла за брачного друга его, который был при нем другом.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

ahitofel era sfetnicul împăratului; huşai, architul, era prietenul împăratului;

ロシア語

Ахитофел был советником царя; Хусий Архитянин – другом царя;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,759,636,444 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK