Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ты что хочешь?
what do you want?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты сказал, что хочешь идти
you said you wanted to go
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Бери что хочешь.
take anything you want.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты можешь делать что хочешь
you can do what you want
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты сказал, что хочешь знать
you said you wanted to know
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Смотри что хочешь
hey! do as you wish
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Заказывай, что хочешь
just order whatever you want
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Говори, что хочешь.
say what you want.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Почему ты не хочешь в школу, Том
why don't you want to go to school, tom
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Да делай, что хочешь
just get what you want
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты что, хочешь его сделать своим духом
you're not trying to make that your contracted spirit, are you
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Ладно, делай что хочешь
okay, do what you want
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Проси меня всё, что хочешь.
ask me anything you want.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– Да ты что?
"something rancid."
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Сам сказал, что хочешь жениться
you said you want to get married
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты что делаешь?
how far from you?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ради Бога, Джон, делай, что хочешь
oh, for heaven's sake, get on and deal
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты что издеваешься
are you kidding
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты что, боишься
what? you scared
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты что… устал
you what… tired
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: