Results for аммонитский translation from Russian to English

Ее проявил Аннон , царь аммонитский
it is the case of hanun , king of ammon

Но увидев, что Наас, царь Аммонитский, идёт против вас,
and when you saw that nahash, the king of the ammonites, was coming against you, you said to me, no more of this;

После сего умер Наас, царь Аммонитский, и воцарился сын его вместо него
it happened after this, that nahash the king of the children of ammon died, and his son reigned in his place

Но царь Аммонитский не послушал слов Иеффая, с которыми он посылал к нему
however the king of the children of ammon didn't listen to the words of jephthah which he sent him

Но царь Аммонитский не послушал слов Иеффая, с которыми он посылал к нему.
howbeit the king of the children of ammon hearkened not unto the words of jephthah which he sent him.

28 Но царь Аммонитский не послушал слов Иеффая, с которыми он посылал к нему.
28 but the king of the children of ammon hearkened not to the words of jephthah that he had sent him.

1 Спустя несколько времени умер царь Аммонитский, и воцарился вместо него сын его Аннон.
1 and it came to pass after this that the king of the children of ammon died, and hanun his son reigned in his stead.

Когда услышал сие Санаваллат, Хоронит и Товия, Аммонитский раб, то им было весьма досадно,
and when sanballat the horonite, and tobijah the servant, the ammonite, heard [of it], it grieved them exceedingly that there had come a man to seek the welfare of the children of israel.

1-яПаралипоменон chapter19 1 После сего умер Наас, царь Аммонитский, и воцарился сын его вместо него.
1chronicles chapter19 1 now it came to pass after this, that nahash the king of the children of ammon died, and his son reigned in his stead.

Когда умер Наас , царь Аммонитский , Давид отправил послов утешить его сына , Аннона , воцарившегося после него
when nahash , king of ammon , died , david sent messengers to console his son hanun , who had begun to rule in his father’s place

Когда услышал сие Санаваллат, Хоронит и Товия, Аммонитский раб, то им было весьма досадно, что пришел человекзаботиться о благе сынов Израилевых
when sanballat the horonite, and tobiah the servant, the ammonite, heard of it, it grieved them exceedingly that there was come a man to seek the welfare of the children of israel

Но увидев, что Наас, царь Аммонитский, идет против вас, вы сказали мне: «нет, царь пусть царствует над нами»,
when you saw that nahash the king of the children of ammon came against you, you said to me, no, but a king shall reign over us; when yahweh your god was your king.

10 Когда услышал [сие] Санаваллат, Хоронит и Товия, Аммонитский раб, то им было весьма досадно, что пришел человек заботиться о благе сынов Израилевых.
10 and when sanballat the horonite, and tobijah the servant, the ammonite, heard of it, it grieved them exceedingly that there had come a man to seek the welfare of the children of israel.

10 также все города Сигона, царя Аморрейского, который царствовал в Есевоне, до пределов Аммонитских,
10 and all the cities of sihon king of the amorites, which reigned in heshbon, unto the border of the children of ammon;