Results for записывает translation from Russian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

English

Info

Russian

Записывает.

English

writes.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Он всё записывает

English

he writes everything down

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Он записывает следующее:

English

he writes down the following:

Last Update: 2013-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Printemps

Russian

Том всегда всё записывает

English

tom always writes everything down

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

Russian

Записывает полный атрибут.

English

writes a full attribute.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

Russian

Записывает точки, маршрут.

English

Записывает точки, маршрут.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

Russian

записывает материал на доске;

English

writes material on the board

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

Russian

Записывает данные в последовательный файл.

English

writes data to a sequential file.

Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Врач записывает данные пациента – кр.

English

the doctor writes the patient data - kr.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Том всё записывает, чтобы не забыть

English

tom writes everything down so he won't forget it

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

В 1983 году она записывает новый альбом.

English

in 1983, she recorded a new album which included such tracks as "mourir sur scène" and "lucas".

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Журналист записывает мой ответ и говорит:

English

the journalist made a note, then said:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Записывает данные сессии в хранилище сессий.

English

writes the session data to the session storage.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Записывает информацию о сбоях для легкого восстановленияname

English

records instances of crashes for easier recovery

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Записывает dvd-video наиболее распространенных видеоформатов.

English

writes dvd-video discs from any valid video layout.

Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Записывает размер бумаги в реестр страниц pdftex

English

writes the paper size into the pdftex page register

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

# Модуль записывает результат обратно в регистровый файл.

English

# the functional unit writes the results back to the register file.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Она записывает сольный альбом, from the land of volcanos.

English

she recorded one solo album, "from the land of volcanos".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

И пусть писец записывает [вашу сделку] справедливо.

English

and have a scribe write in your presence, in all fairness.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

А зритель записывает на доске последовательность (десятичных) цифр.

English

a spectator writes down on a board a sequence of (decimal) digits.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,729,193,163 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK