検索ワード: записывает (ロシア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

英語

情報

ロシア語

Записывает.

英語

writes.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Он всё записывает

英語

he writes everything down

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Он записывает следующее:

英語

he writes down the following:

最終更新: 2013-01-08
使用頻度: 2
品質:

参照: Printemps

ロシア語

Том всегда всё записывает

英語

tom always writes everything down

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Printemps

ロシア語

Записывает полный атрибут.

英語

writes a full attribute.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Printemps

ロシア語

Записывает точки, маршрут.

英語

Записывает точки, маршрут.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Printemps

ロシア語

записывает материал на доске;

英語

writes material on the board

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Printemps

ロシア語

Записывает данные в последовательный файл.

英語

writes data to a sequential file.

最終更新: 2016-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ロシア語

Врач записывает данные пациента – кр.

英語

the doctor writes the patient data - kr.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ロシア語

Том всё записывает, чтобы не забыть

英語

tom writes everything down so he won't forget it

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ロシア語

В 1983 году она записывает новый альбом.

英語

in 1983, she recorded a new album which included such tracks as "mourir sur scène" and "lucas".

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Журналист записывает мой ответ и говорит:

英語

the journalist made a note, then said:

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ロシア語

Записывает данные сессии в хранилище сессий.

英語

writes the session data to the session storage.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ロシア語

Записывает информацию о сбоях для легкого восстановленияname

英語

records instances of crashes for easier recovery

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ロシア語

Записывает dvd-video наиболее распространенных видеоформатов.

英語

writes dvd-video discs from any valid video layout.

最終更新: 2016-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ロシア語

Записывает размер бумаги в реестр страниц pdftex

英語

writes the paper size into the pdftex page register

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ロシア語

# Модуль записывает результат обратно в регистровый файл.

英語

# the functional unit writes the results back to the register file.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ロシア語

Она записывает сольный альбом, from the land of volcanos.

英語

she recorded one solo album, "from the land of volcanos".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

И пусть писец записывает [вашу сделку] справедливо.

英語

and have a scribe write in your presence, in all fairness.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ロシア語

А зритель записывает на доске последовательность (десятичных) цифр.

英語

a spectator writes down on a board a sequence of (decimal) digits.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,742,924,120 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK