Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich bin dabei...
ich bin dabei...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bin auch grad dabei!!!!
good live version!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dabei will ich verbleiben.
dabei will ich verbleiben.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
da bin ich dabei :d
da bin ich dabei :d
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yeap!!! bin dabei boss jr.
yeap!!! bin dabei boss jr.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dabei bin ich schon 53 )))
dabei bin ich schon 53 )))
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
danke, dass wir mit dabei sein durften.
danke, dass wir mit dabei sein durften.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
При помощи словечка "при этом" (dabei).
with the aid of a little adverb, “therewith” (dabei).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
schwangerschaft und geburt " ( "Все о беременности и родах ") для беременных женщин и "ich bin dabei!
schwangerschaft und geburt " (all around. pregnancy and birth) for pregnant women and "ich bin dabei!
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"dabei ist allerdings zu beachten, dass einer schriftlich fixierten einfachen interpretationserklärung eine größere bedeutung dadurch zukommen kann, dass die übrigen vertragsparteien sie eher zur kenntnis nehmen und ihr im streitfall eine höhere beweisfunktion zukommt ".
"dabei ist allerdings zu beachten, dass einer schriftlich fixierten einfachen interpretationserklärung eine größere bedeutung dadurch zukommen kann, dass die übrigen vertragsparteien sie eher zur kenntnis nehmen und ihr im streitfall eine höhere beweisfunktion zukommt. "
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting