Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ich bin dabei...
ich bin dabei...
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bin auch grad dabei!!!!
good live version!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dabei will ich verbleiben.
dabei will ich verbleiben.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da bin ich dabei :d
da bin ich dabei :d
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yeap!!! bin dabei boss jr.
yeap!!! bin dabei boss jr.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dabei bin ich schon 53 )))
dabei bin ich schon 53 )))
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
danke, dass wir mit dabei sein durften.
danke, dass wir mit dabei sein durften.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
При помощи словечка "при этом" (dabei).
with the aid of a little adverb, “therewith” (dabei).
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
schwangerschaft und geburt " ( "Все о беременности и родах ") для беременных женщин и "ich bin dabei!
schwangerschaft und geburt " (all around. pregnancy and birth) for pregnant women and "ich bin dabei!
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"dabei ist allerdings zu beachten, dass einer schriftlich fixierten einfachen interpretationserklärung eine größere bedeutung dadurch zukommen kann, dass die übrigen vertragsparteien sie eher zur kenntnis nehmen und ihr im streitfall eine höhere beweisfunktion zukommt ".
"dabei ist allerdings zu beachten, dass einer schriftlich fixierten einfachen interpretationserklärung eine größere bedeutung dadurch zukommen kann, dass die übrigen vertragsparteien sie eher zur kenntnis nehmen und ihr im streitfall eine höhere beweisfunktion zukommt. "
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak