Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Истинно, беззаконные не будут счастливы.
certes, les injustes ne réussiront jamais.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Нас ввели в заблуждение только эти беззаконные.
ce ne sont que les criminels qui nous ont égarés.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Неужели ты держишься пути древних, по которому шли люди беззаконные,
eh quoi! tu voudrais prendre l`ancienne route qu`ont suivie les hommes d`iniquité?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Почему беззаконные живут, достигают старости, да исилами крепки?
pourquoi les méchants vivent-ils? pourquoi les voit-on vieillir et accroître leur force?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
* Долой всех тех, кто помогал безнаказанно вершившим беззакония.
* renverser tous ceux qui ont aidé quiconque a commis un des crimes ci-dessus à ne pas rendre des comptes
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: