Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
с соответствующим значением.
mit dem entsprechenden wert.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
в строке меню соответствующим образом изменится.
in der menüleiste sie darauf hin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Это право ограничивается соответствующим договору применением.
dieses recht beschränkt sich auf die vertragsgemäße verwendung.
Last Update: 2012-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Формулы, однако, всегда корректируются соответствующим образом.
formeln werden jedoch immer angepasst.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
План технического обслуживания, соответствующий требованиям заказчика
kundenspezifischer wartungsplan
Last Update: 2013-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: