From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
свидетельства
prueba
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Свидетельства
medios de prueba
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Два свидетельства.
dos certificados.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Платежные свидетельства
comprobantes de pago
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Последние свидетельства:
el último indicio:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Дипломы и свидетельства
la constitución colombiana y los tratados internacionales, in oas, inter-american juridical yearbook (washington, 1985).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Не скрывайте свидетельства.
y no rehuséis deponer como testigos.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Свидетельства о браке:
contratos matrimoniales:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- свидетельства о гражданстве.
- certificado de nacionalidad.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- свидетельства о рождении;
- una partida de nacimiento;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Отдельные свидетельства преступлений
testimonios separados de los crímenes
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Отсутствуют документальные свидетельства.
no hay pruebas documentales.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) Свидетельства 155 - 159 42
b) pruebas 155 - 159 33
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Приводимые ею свидетельства недостаточны.
las pruebas presentadas no son adecuadas.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
против оккупации Устные свидетельства
población palestina contra la ocupación
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Есть свидетельства энтерогепатической рециркуляции ПФОС.
hay evidencias de recirculación enterohepática del pfos.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
78. КГР обнаружила свидетельства применения:
el grupo de asesoramiento sobre minas encontró pruebas de la utilización de:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b. Фактические свидетельства межобщинного насилия
b. relato fáctico de la violencia comunitaria
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
r40 - ограниченные свидетельства канцерогенного воздействия.
r40 - evidencias limitadas de efectos cancerígenos.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Воспитатели имеют свидетельства временных преподавателей.
poseen una habilitación para la docencia de carácter temporal.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: