Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Не искажайте правды!
bile bile allah'a eşler koşmayın.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Уклонившимся от правды пристанищем.
azanlara dönüp varılacak son yerdir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
В обители правды, пред царем всемогущим.
allah'a karşı gelmekten sakınanlar, güçlü hükümdarın katında, yüksek bir derecede, cennetlerde ferahlık ve aydınlık içindedirler.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Йусуф, о человек (Господней) правды!
"ey yusuf, ey doğru sözlü! bize şunu hallet: yedi semiz ineği, yedi cılız inek yiyor.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
и сделай меня языком правды среди последних,
"beni, sonraki nesiller için iyi bir örnek kıl."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Послушайте Меня, жестокие сердцем, далекие от правды:
dinleyin beni!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"О, и правда, паяльник!" (очень хотелось это сказать)
"bir dakika, google'a soracağım." "lehim aletini çıkarma zamanı." (sadece bunu söylemeyi denemek istedim)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting