Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
С Днём Благодарения.
С Днём Благодарения.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Как День благодарения?
- Як День Подяки?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Праздновать День Благодарения.
Праздновать День Благодарения.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Всех вас с Днём Благодарения.
Всех вас с Днём Благодарения.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ибо дело служения сего не только восполняет скудость святых, но и производит во многих обильные благодарения Богу;
Бо порядкуванне служення сього не тільки сповняє недостатки сьвятих, а також достаткуе многими подяками Богові.
Не фокусируя внимания на идеологии Дня благодарения, он повествует о событиях, одновременно происходящих в жизни трех сестер и их мужчин.
Не фокусуючи увагу на ідеології Дня подяки, він розповідає про події, які відбуваються одночасно в житті трьох сестер і їх чоловіків.
И Рузвельт "День Благодарения" заменит на "День Джо Туйи" и будет платить мне $ 10 000 в год до конца моей клёвой жизни.
І Рузвельт "День подяки" замінить на "День Джо Туйї" І буде платити мені 10 000 $ в рік до кінця мого кльового життя.