Results for moju translation from Serbian to Czech

Èuj, bože, viku moju, slušaj molitvu moju.
přednímu z kantorů na neginot, davidův.

izbavi od maèa dušu moju, od psa jedinicu moju.
ale ty, hospodine, nevzdalujž se, sílo má, přispěj k spomožení mému.

bože! usliši molitvu moju, èuj reèi usta mojih.
když přišli zifejští, a řekli saulovi: nevíš-liž, že se david pokrývá u nás?

Èu gospod molbu moju, gospod molitvu moju primi.
odstuptež ode mne všickni činitelé nepravosti; neboť jest vyslyšel hospodin hlas pláče mého.

ti raspaljuješ videlo moje; gospod moj prosvetljuje tamu moju.
lid pak ssoužený vysvobozuješ, a oči vysoké snižuješ.

držite subote moje, i svetinju moju poštujte. ja sam gospod.
sobot mých ostříhati budete, a svatyně mé báti se budete: já jsem hospodin.

i zatrudne, i rodi sina, i reèe: uze bog sramotu moju.
tedy počala a porodila syna, a řekla: odjal bůh pohanění mé.

Èuvaj zapovesti moje i biæeš živ, i nauku moju kao zenicu oèiju svojih.
ostříhej přikázaní mých, a živ budeš, a naučení mého jako zřítelnice očí svých.

zaista, zaista vam kažem: ko održi reè moju neæe videti smrt doveka.
amen, amen pravím vám: bude-li kdo zachovávati slovo mé, smrti neuzří na věky.

imena radi svog, gospode, oživi me, po pravdi svojoj izvedi iz muke dušu moju.
pro jméno své, hospodine, obživ mne, pro spravedlnost svou vyveď z úzkosti duši mou.

jer tudjini ustaše na me; i silni traže dušu moju; nemaju boga pred sobom.
bože, spasena mne učiň pro jméno své, a v moci své veď při mou.

usliši, gospode, pravdu, èuj glas moj, primi u uši molitvu moju ne iz usta lažljivih.
modlitba davidova. vyslyš, hospodine, spravedlnost, a pozoruj volání mého; nakloň uší k modlitbě mé, kteráž jest beze vší rtů ošemetnosti.

i reèe: hajde sa mnom, i vidi moju revnost za gospoda. i odvezoše ga na njegovim kolima.
a řekl: pojeď se mnou, a viz horlivost mou pro hospodina. a tak vezli jej na voze jeho.

a ti si se ugledao na moju nauku, življenje, nameru, veru, snošenje, ljubav, trpljenje,
ale ty jsi došel mého učení, způsobu života mého, úmyslu, víry, snášelivosti, lásky, trpělivosti,

govorim kiru: pastir si moj; i izvršiæe svu volju moju, i kazaæe jerusalimu: sazidaæeš se, i crkvi: osnovaæeš se.
kterýž dím o cýrovi: pastýř můj, nebo všelikou vůli mou vykoná, a řekne jeruzalému: zase vystaven buď, a chrámu: založen buď.