Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koristi ntlm autorizaciju
gebruik ntlm autorisatie
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
koristi proxy za ftp
gebruik proxy voor ftp
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
koristi internet explorer za https
gebruik internet explorer voor https
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
koristi proxy podešavanja iz internet explorer
gebruik proxy settings van internet explorer
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ove žene predstavljaju većinu koja koristi aplikaciju.
indrukwekkend.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
koristi dos (866) enkodiranje za descript.ion
gebruik dos (866) encoder voor descript.ion
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fotografija: juventud rebelde, koristi se uz dozvolu.
foto van juventud rebelde, geplaatst met toestemming.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
aanika islam očekuje da će žene u bangladešu imati koristi od ove aplikacije.
het team van maya won ook de ' inspiring women award 2015 ' in de categorie beste starters van het bangladesh brand forum.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bloger kaže da prva stvar koju iranska vlada može da uradi jeste da koristi odgovarajući politički jezik.
er zijn een heleboel maatregelen die de amerikaanse regering kan nemen om vertrouwen te creëren.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ova igra u stilu ’improvizacije’ koristi zvučne znake da pokaže igraču kuda se lopta kreće.
dit spel, dat op "pong" lijkt, maakt gebruik van geluiden zodat de speler weet welke kant de bal op gaat.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nedaleko od dohány utca, nalazi se astoria hotel gde se skupila jedna druga grupa koja je krenula duž rákóczi út-a do robne kuće corvin, čiji ravan krov se koristi za razne zabave.
in het algemeen was het gewoon weer een goede gelegenheid voor homo's om hun recht op gelijkheid op te eisen en voor hun aanhangers om hun solidariteit te betuigen. hopelijk zal de vreedzaamheid van de pride parade 2009 een goede traditie worden en zal de tolerantie in de hongaarse samenleving voor homo's dusdanig toenemen dat er in de toekomst geen hekken meer nodig zullen zijn.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
postavljaj tvitove koristeći svoj materinji jezik tokom celog dana podeli “zašto je važno da se koristi maternji jezik na internetu?” tvituj pozdrave ili svoje omiljene reči, fraze na svom jeziku tvituj prevod da bi podstakao govornike drugih jezika starosedelaca i manjinskih jezičkih zajednica
gebruik de hele dag je moedertaal op twitter vertel waarom je het belangrijk vindt dat je moedertaal wordt gebruikt op internet tweet je favoriete spreekwoorden en gezegden in jouw taal moedig sprekers van een inheemse of minderheidstaal aan om te gaan twitteren in hun eigen taal
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: