Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
И вести из болнице.
and news from the hospital.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Најновије вести из Филаделфије.
breaking news live here in philadelphia...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Има ли вести из Елена?
any word from elena?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Има ли вести из Черстона?
- any word from churston yet? - not yet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Има још лоших вести из Рима...
more bad news from rome
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Приказује вести из различитих извораname
show news from various sources
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Неке лоше вести из Селлецк Моторс.
some bad news from selleck motors.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Има ли неких вести из Израела?
is there any word from israel?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-Добре вести из Кијева, господару.
-good news from kiev, master.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Бејлис, има ли вести из лабораторије?
- bayliss, any word from the lab yet?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Боб Бампер јавља нове вести из Ескодера.
bob bumpas speaking and bringing you our 10:00 p.m.... special events newscast from escudero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Нове вести из Силвер Плума, у Колораду.
breaking news from silver plume, colorado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Сада ће добро бити у овом предмету из света.
now it will be well to the present case out of the world.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Можда добијете бебу вести из пута први следећи пут.
maybe get the baby news out of the way first next time.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Али, господару, она једва чека вести из Свете земље.
but she is pining for news from the holy land.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Због тога што се искључио из света, сматрали су га непријатељским.
because he shut himself off from the world, they called him hostile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Емитујемо вам ново издање Максвелових "Добрих вести" из 1939...
we bring you the final edition of our maxwell house good news of 1939.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Овај веб сајт је претраживи ресурс вести о КДЕ‑ у, где можете пронаћи мноштво иновација из света КДЕ‑ а.
this website has a searchable & kde; news resource where you can find out about a superfluity of innovations in the world of & kde;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Не желим да кварим ту прелепу причу, али вести из Рима и нису тако добре,
now, i don't like to spoil a wonderful story but the news from rome isn't quite as good
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вести из Тексаса, велики продор у предмету против злогласног вођа картела Винсенте Кортеза.
news out of texas: a huge break... in the case against notorious cartel leader vicente cortez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: