Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sam u fudbalskom timu.
i'm on the football team.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fudbalskom, ali b tim.
soccer, but b team.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kurt je u fudbalskom timu.
totally. kurt's on the football team now.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
slično je fudbalskom navijanju.
it was a bit of a football applause.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
danas, na fudbalskom terenu.
today it was on the soccer field.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam kvoterbek u fudbalskom timu.
i'm quarterback of the football team.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kako je bilo na fudbalskom terenu?
how was your soccer field dedication?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"nađimo se na fudbalskom terenu."
"meet me by the football field."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gastin, sa svojom fudbalskom frizurom.
gastine, with his soccer hair-do. you've got the same one!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bilo je kao dostava na fudbalskom terenu.
it was like football field delivery, man.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
petak na fudbalskom terenu,dve kesice.
friday at the soccer field-- two bags.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
! to je dete koje se igra fudbalskom loptom.
it's a kid playing with a soccer ball.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bila je navijačica. ja sam bio u fudbalskom timu.
she was a cheerleader.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
danska je pobedila na evrposkom fudbalskom prvenstvu.
denmark had just won the european football championship.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebna si mi u petak, u fudbalskom klubu.
i need you friday at the soccer club
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
danas veliki sportski prijatelji na fudbalskom polju.
and now great friends in the football arena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"hoće li pobrkati moju glavu sa fudbalskom loptom?"
... " willheconfusemyhead for a soccer ball?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bio sam u lisinom mešovitom fudbalskom timu pre dve godine.
i was on lisa's coed soccer team two years ago.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...na fudbalskom festivalu i još četiri minuta do kraja.
...into the football festival and only four minutes remaining.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anabet, znaš da ništa nije važnije od odanosti fudbalskom timu.
oh, come on, annabeth. you know that there's nothing more divisive than a college football allegiance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: