Results for pustinjama translation from Serbian to English

skijajući u pustinjama.
skiing in desserts,

ljudi ožedne u pustinjama, fred.
people tend to get thirsty in deserts, fred.

okruženo pustinjama i oivičeno morima..
ring in by deserts and encircled with seas.

"pustinjama i beskrajnim planinskim područjima?
"of deserts and endless mountain ranges?

pusta, suva planeta s ogromnim pustinjama.
a desolate, dry planet with vast deserts.

koji je sam sa mnom bio u pustinjama windrilla?
that alone with me the desert of windrill is extended?

"kao vatra koja leži u vrelim pustinjama."
as much fire as the deserts hold

kako to izgleda u poređenju sa ostalim pustinjama?
how does this compare with other deserts?

gorivo ga čeka u pustinjama turske ili u grčkoj.
his refueling point will be waiting for him presumably, either in the deserts of turkey, here, or greece.

tiju paše po pustinjama, i humovi se opasuju radošæu.
they drop upon the pastures of the wilderness: and the little hills rejoice on every side.

mi smo se borili rame uz rame u pustinjama i planinama.
we fought side by side in deserts and mountains.

nomadi žive u pustinjama, bilo da su peščane ili ledene...
nomads live in deserts... whether it's a desert of ice or sand... doesn't make any difference.

nalaziš ga na vrhovima planina,u pustinjama,na bojištu..
the kind you only find on mountaintops and deserts, on battlefields and across oceans.

u močvarama, pustinjama, šumama, picerijama, sladoledarnicama, igraonicama...
swamps, deserts, forests, pizzerias, ice cream parlors, the arcade, a--

ponekad se u pustinjama sova iscrpi i kolapsira pri punom mesecu.
sometimes in the desert, owls would get exhausted and collapse under it.

gradovi kupole su ostali okruženi nepreglednim pustinjama. bez ijednog čoveka.
the domes are surrounded by desolate wastelands where no human should ever set foot.

500 miliona ljudi živi u pustinjama sveta, više nego ukupno stanovništvo evrope.
500 million humans live in the world's desert lands, more than the combined population of europe.

Živjeli su u vrlo različitim okolišima, pustinjama, suptropskim šumama, uz obale.
they live in very different environments, deserts, subtropical forests, by the seashore.

i prekretno nov način desalinizacije okeana... koja će doneti vodu života žednima u pustinjama.
and a revolutionary new form of ocean desalinization... that will bring life-giving water to the driest of deserts.

arapska kamila, pripitomljena u pustinjama azije i dovedena u severnu afriku kao prevozno sredstvo.
the arabian camel - not even a native was domesticated in the deserts of asia and brought to north africa as a means of transport.