MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ukupne ( Serbian - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

Evo ukupne cifre.

English

Here's the grand total.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

15% od ukupne sume.

English

15%/% of the total amount.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Četvrtina ukupne posade.

English

Quarter of the crew.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ne znamo ukupne efekte.

English

We don't know the overall effect.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- Ona čini 45% ukupne mase.

English

- It makes up 45 per cent of the mass.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-Izgubio si 33% od ukupne snage.

English

That's 33% of your total power is gone.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

45,000 tona ukupne težine, 642 feet, dva para turbina.

English

45 000 tons full gross, 642 feet, two steam turbines.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

89% njene ukupne mase je zakopano.

English

Eighty-nine percent of its total volume is buried.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

940 takvih, a mi smo otkrili 86% ukupne količine.

English

940 of those, and we've discovered 86% of the population.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ali najuspešnija cvetajuća biljka je ona koja čini 20% ukupne flore na svetu.

English

But the most successful type of flowering plant is one that makes up 20% of all plant life on the planet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ali ukupne brojke, nisu onakve kakve bi trebalo da budu.

English

But our overall numbers, they're just not where they should be.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ali ukupne emisije će onda imati tendenciju opadanja svake godine.

English

But total emissions would then keep decreasing every year.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Da li je otpor naišao na više od, ukupne maksimalne ravnomjerno raspoređene snage?

English

Is the resistance encountered greater than the overall maximal isometric strength? Yes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Dakle, 14, 15 od ukupne vrednosti i to će biti 3,148 dolara.

English

14, 15-tails to a total value of $ 3,148.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

I od ukupne populacije ljudi, pola njih bi izgubilo život.

English

Are quite large, Perhaps taking out a third To a half of the population

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ima dva dizel motora. Ukupne snage od 2000 konja.

English

"It has as special features two independent MTU engines with a total force of more than 2,000 horsepower."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

Imat će razumijevanja za ukupne probleme.

English

He will have a sympathetic insight into the problems.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Imat će razumijevanja za ukupne probleme.

English

He will have a sympathetic insightinto the problems.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Indonežanski zemljotres imao je više energije od ukupne potrošnje Sjedinjenih Država tokom jedne godine.

English

225,000 men, women and children lost their lives. The Indonesian earthquake had as much energy in it as the total energy consumption in the

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Izgledaju kao obični prozori... ali će nam uštedeti četiri posto od ukupne cene.

English

They look just like regular windows... but they'll save us four percent on our heating bill.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: please don't leave me now (English>Hindi) | prebiotico, immunostimolante (Italian>English) | toucan (English>Hindi) | orange color (English>Tamil) | onechot (English>French) | don't trust too much (English>Hindi) | bf hindi 3gp video (Hindi>English) | جسدي (Arabic>Slovak) | onuitspreeklike (Afrikaans>Czech) | zircónio (Portuguese>German) | laufende kunden (German>English) | marathi essay on my grandparents (English>Hindi) | xc x x x bp hd video hindi (Hindi>English) | desired base compensation (annual) (English>Polish) | nugarvor nirvanam means in tamil (English>Tamil)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK