You searched for: ukupne (Serbiska - Engelska)

evo ukupne cifre.
here's the grand total.

15% od ukupne sume.
15%/% of the total amount.

Četvrtina ukupne posade.
quarter of the crew.

- ona čini 45% ukupne mase.
- it makes up 45 per cent of the mass.

ne znamo ukupne efekte.
we don't know the overall effect.

nekoliko procenata ukupne dužine.
just a few percent of the total. yeah.

vredi li pola od ukupne sume?
is it worth your half of the pot?

imat će razumijevanja za ukupne probleme.
he will have a sympathetic insight into the problems.

89% njene ukupne mase je zakopano.
eighty-nine percent of its total volume is buried.

-izgubio si 33% od ukupne snage.
that's 33% of your total power is gone.

ja zadržavam 10% od ukupne prodajne cene.
i keep 10% of the sale price.

niko ne zna šta se dešava zbog sve ukupne disfunkcije.
nobody knows what's going because of the whole dysfunction.

kao što se i očekivalo, ukupne cene znatno su više.
as one would expect, the overall price levels are substantially higher.

poljoprivredna područja čine 38 odsto ukupne površine zemlje.
agricultural area in montenegro covers 38% of the country's total surface area.

45,000 tona ukupne težine, 642 feet, dva para turbina.
45 000 tons full gross, 642 feet, two steam turbines.

ali ukupne brojke, nisu onakve kakve bi trebalo da budu.
but our overall numbers, they're just not where they should be.

pri ovoj udaljenosti udarac je reduciran na 10% ukupne snage.
beam spread reduced the impact to 1 0 percent of effective strength.

ali ukupne emisije će onda imati tendenciju opadanja svake godine.
but total emissions would then keep decreasing every year.

i do 150 oraha, a to je jedna petina njegove ukupne tezine.
the yellowstone river has increased its flow tenfold.

dakle, 14, 15 od ukupne vrednosti i to će biti 3,148 dolara.
14, 15-tails to a total value of $ 3,148.