Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ali bez svakog izgovora manje blagoslovi veæe.
or c`est sans contredit l`inférieur qui est béni par le supérieur.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sebične interese treba ukloniti bez oklevanja i bez izgovora.
le mouvement des fourches, image sur facebook
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
teško je odgovoriti da li će posledica ovog biti i dalje održavanje euro izgovora.
est-ce que cela suppose le maintien de la parité avec l'euro, voilà une question à laquelle il est difficile de répondre.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
da nisam bio doao i govorio im ne bi greha imali; a sad izgovora neæe imati za greh svoj.
si je n`étais pas venu et que je ne leur eusses point parlé, ils n`auraient pas de péché; mais maintenant ils n`ont aucune excuse de leur péché.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jer ta se na njemu ne moe videti, od postanja sveta moglo se poznati i videti na stvorenjima, i njegova veèna sila i boanstvo, da nemaju izgovora.
en effet, les perfections invisibles de dieu, sa puissance éternelle et sa divinité, se voient comme à l`oeil, depuis la création du monde, quand on les considère dans ses ouvrages. ils sont donc inexcusables,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: