Results for nerazumni translation from Serbian to German

nerazumni, nevere, neljubavni, neprimirljivi, nemilostivi.
unvernünftige, treulose, lieblose, unversöhnlich, unbarmherzig.

a isus reèe: eda li ste i vi još nerazumni?
und jesus sprach zu ihnen: seid ihr denn auch noch unverständig?

tako li ste nerazumni? poèevši duhom, sad telom svršujete?
seid ihr so unverständig? im geist habt ihr angefangen, wollt ihr's denn nun im fleisch vollenden?

i reèe im: zar ste i vi tako nerazumni? ne razumete li da šta god u èoveka spolja ulazi ne može ga opoganiti?
und er sprach zu ihnen: seid ihr denn auch so unverständig? vernehmet ihr noch nicht, daß alles, was außen ist und in den menschen geht, das kann ihn nicht gemein machen?

o nerazumni galati! ko vas je opèinio da se ne pokoravate istini? vi, kojima pred oèima beše napisan isus hristos, a sad se medju vama razape.
o ihr unverständigen galater, wer hat euch bezaubert, daß ihr der wahrheit nicht gehorchet, welchen christus jesus vor die augen gemalt war, als wäre er unter euch gekreuzigt?