Translate rumunska from Serbian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Greek

Info

Serbian

rumunska politika u pat poziciji

Greek

Προσωρινό αδιέξοδο στην πολιτική της Ρουμανίας

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

rumunska kultura sa skromnim sredstvima

Greek

Έλλειψη χρημάτων για τον ρουμανικό πολιτισμό

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nauka i tehnologija: rumunska epl korpa

Greek

Επιστήμη και Τεχνολογία: Το Ρουμανικό καλάθι της apple

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

rumunska nuklearna centrala zatvorena na više nedelja

Greek

Η Εγκαταστάσεις Πυρηνικής Ενέργειας της Ρουμανίας θα Παραμείνουν Κλειστές για Εβδομάδες

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

rumunska prestonica preplavljena je bilbordima i reklamama.

Greek

Η πρωτεύουσα της Ρουμανίας έχει κατακλυστεί από υπαίθριους πίνακες ανακοινώσεων και διαφημίσεων.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

rumunska opozicija planira glasanje o poverenju vladi

Greek

Η αντιπολίτευση της Ρουμανίας σχεδιάζει εισήγηση μη εμπιστοσύνης εναντίον της κυβέρνησης

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

brojke pokazuju sličan trend za rumunska preduzeća.

Greek

Τα στοιχεία, όσον αφορά τις ρουμανικές επιχειρήσεις, εμφανίζουν παρόμοια τάση.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

vladajuća rumunska stranka suočava se sa unutrašnjom krizom

Greek

Το Κυβερνών Κόμμα της Ρουμανίας Αντιμετωπίζει Εσωτερική Κρίση

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

rumunska policija na zadatku u bukureštu. [rojters]

Greek

Ρουμάνοι αστυνομική εν ώρα υπηρεσίας στο Βουκουρέστι. [reuters]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

rumunska drumska infrastruktura: najsmrtonosnija i najskuplja u evropi

Greek

Η οδική υποδομή της Ρουμανίας: η πιο θανατηφόρα και ακριβή της Ευρώπης

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kultura i sport: rumunska gimnastičarka osvojila zlatnu medalju

Greek

Πολιτισμός και Αθλητισμός: Ρουμάνα γυμνάστρια κερδίζει χρυσό μετάλλιο

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

rumunska gimnastičarka sandra izbasa osvojila je zlato u nemačkoj.

Greek

Η Ρουμάνα γυμνάστρια Σάντρα Ιζμπάσα κέρδισε το χρυσό στη Γερμανία.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

rumunska kompanija osvojila glavnu nagradu na sajmu pronalazaštva u Ženevi

Greek

Ρουμανική εταιρεία κερδίζει το μεγάλο βραβείο σε έκθεση εφευρέσεων στη Γενεύη

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

maske i lekove obezbedila je rumunska vlada. [geti imidžis]

Greek

Η Ρουμανική κυβέρνηση παρείχε μάσκες και φάρμακα. [getty images]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nauka i tehnologija: rumunska aeronautička asocijacija ušla na novi konkurs gugla

Greek

Επιστήμη και Τεχνολογία: Ρουμανική ένωση αεροναυπηγικής συμμετέχει σε νέο διαγωνισμό της google

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i srpska i rumunska zajednica imaju ulogu i mesto u ta dva društva.

Greek

Τόσο η Σερβική όσο και η Ρουμανική κοινότητα έχουν μια θέση και ένα ρόλο στις δυο αυτές κοινωνίες.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

izložbu, koja će trajati do januara, organizovale su švedska i rumunska vlada.

Greek

Η έκθεση, η οποία θα συνεχιστεί μέχρι τον Ιανουάριο, είναι κοινή διοργάνωση της Σουηδικής και της Ρουμανικής κυβέρνησης.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

prema monkovim rečima, rumunska vlada mora da odluči kakve će korake preduzeti.

Greek

Σύμφωνα με τον Μονκ, η Ρουμανική κυβέρνηση πρέπει να αποφασίσει τα μέτρα τα οποία θα λάβει.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

rumunska fabrika je, kako se navodi, u vlasništvu biznismena koji je otišao iz turske.

Greek

Περιγράφει το ρουμανικό εργοστάσιο ως ιδιοκτησία επιχειρηματιών που εγκατέλειψαν την Τουρκία.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

prosto rečeno, rumunska politika vrvi od hipokrizije, ševrdanja, arogancije i nedostatka odgovornosti.

Greek

Να το θέσουμε ωμά, το πολιτικό κατεστημένο της Ρουμανίας βρίθει από υποκρισία, ψεύδουσα ρητορική, υπεροψία και έλλειψη λογοδοσίας.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for rumunska translation from Serbian to Greek

Computer translation

Serbian

Greek

Info

Serbian

Greek

Human contributions

Serbian

Greek

Info

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Get a better translation with 7,747,062,969 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,747,062,969 human contributions