プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rumunska politika u pat poziciji
Προσωρινό αδιέξοδο στην πολιτική της Ρουμανίας
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
rumunska kultura sa skromnim sredstvima
Έλλειψη χρημάτων για τον ρουμανικό πολιτισμό
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
nauka i tehnologija: rumunska epl korpa
Επιστήμη και Τεχνολογία: Το Ρουμανικό καλάθι της apple
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
rumunska nuklearna centrala zatvorena na više nedelja
Η Εγκαταστάσεις Πυρηνικής Ενέργειας της Ρουμανίας θα Παραμείνουν Κλειστές για Εβδομάδες
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
rumunska prestonica preplavljena je bilbordima i reklamama.
Η πρωτεύουσα της Ρουμανίας έχει κατακλυστεί από υπαίθριους πίνακες ανακοινώσεων και διαφημίσεων.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
rumunska opozicija planira glasanje o poverenju vladi
Η αντιπολίτευση της Ρουμανίας σχεδιάζει εισήγηση μη εμπιστοσύνης εναντίον της κυβέρνησης
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
brojke pokazuju sličan trend za rumunska preduzeća.
Τα στοιχεία, όσον αφορά τις ρουμανικές επιχειρήσεις, εμφανίζουν παρόμοια τάση.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
vladajuća rumunska stranka suočava se sa unutrašnjom krizom
Το Κυβερνών Κόμμα της Ρουμανίας Αντιμετωπίζει Εσωτερική Κρίση
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
rumunska policija na zadatku u bukureštu. [rojters]
Ρουμάνοι αστυνομική εν ώρα υπηρεσίας στο Βουκουρέστι. [reuters]
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
rumunska drumska infrastruktura: najsmrtonosnija i najskuplja u evropi
Η οδική υποδομή της Ρουμανίας: η πιο θανατηφόρα και ακριβή της Ευρώπης
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
kultura i sport: rumunska gimnastičarka osvojila zlatnu medalju
Πολιτισμός και Αθλητισμός: Ρουμάνα γυμνάστρια κερδίζει χρυσό μετάλλιο
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
rumunska gimnastičarka sandra izbasa osvojila je zlato u nemačkoj.
Η Ρουμάνα γυμνάστρια Σάντρα Ιζμπάσα κέρδισε το χρυσό στη Γερμανία.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
rumunska kompanija osvojila glavnu nagradu na sajmu pronalazaštva u Ženevi
Ρουμανική εταιρεία κερδίζει το μεγάλο βραβείο σε έκθεση εφευρέσεων στη Γενεύη
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
maske i lekove obezbedila je rumunska vlada. [geti imidžis]
Η Ρουμανική κυβέρνηση παρείχε μάσκες και φάρμακα. [getty images]
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
nauka i tehnologija: rumunska aeronautička asocijacija ušla na novi konkurs gugla
Επιστήμη και Τεχνολογία: Ρουμανική ένωση αεροναυπηγικής συμμετέχει σε νέο διαγωνισμό της google
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
i srpska i rumunska zajednica imaju ulogu i mesto u ta dva društva.
Τόσο η Σερβική όσο και η Ρουμανική κοινότητα έχουν μια θέση και ένα ρόλο στις δυο αυτές κοινωνίες.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
izložbu, koja će trajati do januara, organizovale su švedska i rumunska vlada.
Η έκθεση, η οποία θα συνεχιστεί μέχρι τον Ιανουάριο, είναι κοινή διοργάνωση της Σουηδικής και της Ρουμανικής κυβέρνησης.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
prema monkovim rečima, rumunska vlada mora da odluči kakve će korake preduzeti.
Σύμφωνα με τον Μονκ, η Ρουμανική κυβέρνηση πρέπει να αποφασίσει τα μέτρα τα οποία θα λάβει.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
rumunska fabrika je, kako se navodi, u vlasništvu biznismena koji je otišao iz turske.
Περιγράφει το ρουμανικό εργοστάσιο ως ιδιοκτησία επιχειρηματιών που εγκατέλειψαν την Τουρκία.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
prosto rečeno, rumunska politika vrvi od hipokrizije, ševrdanja, arogancije i nedostatka odgovornosti.
Να το θέσουμε ωμά, το πολιτικό κατεστημένο της Ρουμανίας βρίθει από υποκρισία, ψεύδουσα ρητορική, υπεροψία και έλλειψη λογοδοσίας.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：