Results for lude translation from Serbian to Latin

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Latin

Info

Serbian

lude

Latin

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Latin

Info

Serbian

pet od njih behu mudre, a pet lude.

Latin

quinque autem ex eis erant fatuae et quinque prudente

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i lude uzevši žiške svoje ne uzeše sa sobom ulja.

Latin

sed quinque fatuae acceptis lampadibus non sumpserunt oleum secu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

lude mori trud njihov, jer ne znaju ni u grad otiæi.

Latin

labor stultorum adfliget eos qui nesciunt in urbem perger

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jer æe lude ubiti mir njihov, i bezumne æe pogubiti sreæa njihova.

Latin

aversio parvulorum interficiet eos et prosperitas stultorum perdet illo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

tako i sramotne i lude reèi, ili šale, što se ne pristoji; nego još zahvaljivanje.

Latin

aut turpitudo aut stultiloquium aut scurrilitas quae ad rem non pertinent sed magis gratiarum acti

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a lude rekoše mudrima: dajte nam od ulja svog, jer naši žišci hoæe da se ugase.

Latin

fatuae autem sapientibus dixerunt date nobis de oleo vestro quia lampades nostrae extinguntu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a koji hoæe da se obogate oni upadaju u napasti i zamke, i u mnoge lude škodljive želje, koje potapaju èoveka u propast i pogibao.

Latin

nam qui volunt divites fieri incidunt in temptationem et laqueum et desideria multa inutilia et nociva quae mergunt homines in interitum et perditione

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,128,988 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK