Results for atazanavirului translation from Slovak to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Bulgarian

Info

Slovak

atazanavirului.

Bulgarian

(1, 56, 3, 11)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

farmacocinetica atazanavirului prezintă un profil non- liniar.

Bulgarian

Фармакокинетика на атазанавир е не- линейна.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

nu există date adecvate privind utilizarea atazanavirului la femeile gravide.

Bulgarian

Няма съответни контролирани проучвания при бременни жени.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

s- au detectat în plasmă alţi doi metaboliţi minori ai atazanavirului.

Bulgarian

В плазмата са установени два второстепенни метаболита на атазанавир.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

efectele insuficienţei hepatice asupra farmacocineticii atazanavirului după doze de 300 mg cu ritonavir nu au fost studiate.

Bulgarian

Не е проучено влиянието на чернодробното увреждане върху фармакокинетиката на атазанавир след прием на доза от 300 mg с ритонавир.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

dacă se indică, trebuie realizată eliminarea atazanavirului neabsorbit prin provocarea vărsăturilor sau prin lavaj gastric.

Bulgarian

При необходимост отделянето на неабсорбирания атазанавир може да стане с помощта на предизвикано повръщане или промивка на стомаха.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovak

la subiecţii sănătoşi, valorile asc ale atazanavirului au fost similare în cazul utilizării capsulelor şi pulberii orale.

Bulgarian

При здрави индивиди, auc на атазанавир капсули и перорален прах е сходна.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

absorbţia atazanavirului poate fi redusă atunci când ph- ul gastric este crescut, indiferent de cauză.

Bulgarian

Абсорбцията на атазанавир може да бъде намалена в случай на повишаване на стомашното ph, независимо от причината.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

concentraţiile atazanavirului şi fluconazolului nu au fost modificate semnificativ în cazul administrării concomitente a reyataz/ ritonavir cu fluconazol.

Bulgarian

(атазанавир 300 mg и ритонавир 100 mg qd) Антимикобактерийни

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

4. 2); cu toate acestea, impactul insuficienţei renale asupra eliminării atazanavirului este prevăzut a fi minim.

Bulgarian

Няма данни относно фармакокинетиката при пациенти с бъбречна недостатъчност (вж. точка 4. 2); въпреки това се очаква минимално влияние на бъбречното увреждане върху елиминирането на атазанавир.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

În cazul administrării atazanavirului, aceste izolate au prezentat o modificare mediană a ce50 de aproximativ 12 ori faţă de cea observată la varianta sălbatică a virusului.

Bulgarian

Тези изолати имат медиана на степен на промяна в ec50, съответстваща на див тип 12, 0 за атазанавир.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

insuficienţă renală: la subiecţii sănătoşi, eliminarea renală a atazanavirului nemetabolizat a fost de aproximativ 7% din doza administrată.

Bulgarian

Нарушена бъбречна функция: при здрави индивиди, бъбречното елиминиране на непроменен атазанавир е около 7% от приетата доза.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

sugari, copii şi adolescenţi: s- a studiat farmacocinetica atazanavirului la copii şi adolescenţi, împărţiţi pe grupe de vârstă, după administrări multiple.

Bulgarian

20 Новородени, кърмачета, деца и юноши: фармакокинетиката на атазанавир е проучена след многократни дози в педиатрията в отделните възрастови групи.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 10
Quality:

Slovak

a existat o creştere a intervalului maxim pr comparativ cu necesităţi şi de cea observată în cazul administrării atazanavirului în monoterapie. rezultatele administrarea concomitentă a diltiazemului şi a reyataz/ ritonavir nu monitorizării ecg. a fost studiată.

Bulgarian

Едновременно прилагане на дилтиазем и reyataz/ ритонавир не е изпитвано.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

asocierea atazanavirului cu stavudină, didanozină, lamivudină, zidovudină, nelfinavir, indinavir, ritonavir, saquinavir, amprenavir nu determină antagonizarea activităţii anti- hiv sau potenţarea efectelor citotoxice ale celor mai mari concentraţii utilizate pentru evaluarea activităţii antivirale.

Bulgarian

16 зидовудин, нелфинавир, индинавир, ритонавир, саквинавир, ампренавир не доведе до антагонистична анти- hiv активност или увеличение на цитотоксичния ефект при най- високите концентрации, използвани за антивирусна оценка.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:

Get a better translation with
7,747,120,273 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK