Results for symptomatická translation from Slovak to Czech

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovak

Czech

Info

Slovak

symptomatická

Czech

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Czech

Info

Slovak

symptomatická hepatitída

Czech

symptomatická hepatitida

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

symptomatická liečba.

Czech

symptomatická.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

symptomatická porucha chrupavky

Czech

jednotlivá symptomatická léze chrupavky

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

liečba má byť symptomatická.

Czech

léčba je symptomatická.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

odporúča sa symptomatická liečba.

Czech

indikována jsou symptomatická terapeutická opatření.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

liečba predávkovania má byť symptomatická

Czech

léčba předávkování je symptomatická a může

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

liečba je symptomatická a podporná.

Czech

léčba je symptomatická a podpůrná.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

symptomatická liečba hyperplázie prostaty:

Czech

symptomatická léčba hyperplazie prostaty:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

symptomatická úľava pri liečbe osteoartrózy.

Czech

symptomatická léčba projevů osteoartrózy.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

symptomatická liečba benígnej hyperplázie prostaty.

Czech

symptomatická léčba benigní hyperplazie prostaty.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Slovak

v prípade predávkovania má byť liečba symptomatická.

Czech

13 opatření při předávkování: v případě předávkování je léčba symptomatická.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Slovak

robí sa symptomatická liečba napr. infúzia tekutín.

Czech

provádí se symptomatická léčba např. infuze tekutin.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

pacientovi bola podaná symptomatická liečba a plazmaferéza.

Czech

pacientovi byla poskytnuta symptomatická léčba a plazmaferéza.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

symptomatická anémia spôsobená chronickým ochorením obličiek

Czech

• symptomatická anémie způsobená chronickým selháním ledvin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

pri podozrení na predávkovanie sa použije symptomatická liečba.

Czech

předávkování při podezření na předávkování se použije symptomatická léčba.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

antidotum neexistuje a alšia liečba má byť symptomatická. ď

Czech

antidotum neexistuje.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

symptomatická liečba ľahkej až stredne ťažkej alzheimerovej demencie.

Czech

symptomatická léčba mírné až středně závažné alzheimerovy demence.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

symptomatická liečba sezónnej alergickej rinitídy sprevádzanej nazálnou kongesciou.

Czech

symptomatická léčba sezónní alergické rýmy spojené s nosní kongescí.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

pacient musí byť pozorne sledovaný, liečba musí byť symptomatická a podporná.

Czech

pacienta je třeba pečlivě monitorovat a léčba by měla být symptomatická a podpůrná.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,949,721 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK