Results for trovy translation from Slovak to Czech

trovy
náklady

trovy konania
nÁklady ŘÍzenÍ

vi — trovy konania
vi – náklady řízení

vi — trovy konania ...............................................................
náklady řízení .............................................................

nahraditeľné trovy konania
prÁvnÍ pomoc

preddavok na trovy konania
záloha na náklady a výdaje

prehráte a zaplatíte trovy.
vy prohrajete a zaplatíte penále.

- plus všetky súdne trovy...
- plus všechny soudní výlohy...

trovy konania asúdne výdavky
náklady řízení asoudní výdaje

nebudete účtované súdne trovy.
nebudou vám účtované soudní výlohy.

termín "trovy" zahŕňa len:
pojem "náklady" zahrnuje pouze:

trovy konania a sÚdne vÝdavky
nÁklady ŘÍzenÍ a soudnÍ vÝdaje

všetky súdne trovy znáša ecb.
veškeré soudní výlohy hradí ecb.

kto kedy vojenčí na vlastné trovy?
kdo kdy bojoval na vlastní náklady?

-zaviazať Úhvt nahradiť trovy konania.
-uložit Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu náhradu nákladů řízení.

celý rok som jej platila súdne trovy.
celý rok jsem jí platila soudní výlohy.

...tak vám bude pridelený na trovy štátu.
... jeden bude jmenován pro vás.

komisia je povinná nahradiť trovy konania.
2) komisi se ukládá náhrada nákladů řízení.

povedzte mi, čo budem dlžný za trovy.
Řekněte mi, co budu dlužný za náklady.

enercon gmbh je povinný nahradiť trovy konania.
enercon gmbh se ukládá náhrada nákladů řízení.