Sie suchten nach: trovy (Slowakisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowakisch

Tschechisch

Info

Slowakisch

trovy

Tschechisch

náklady

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Slowakisch

trovy konania

Tschechisch

nÁklady ŘÍzenÍ

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

vi — trovy konania

Tschechisch

vi – náklady řízení

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

vi — trovy konania ...............................................................

Tschechisch

náklady řízení .............................................................

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

nahraditeľné trovy konania

Tschechisch

prÁvnÍ pomoc

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

preddavok na trovy konania

Tschechisch

záloha na náklady a výdaje

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

prehráte a zaplatíte trovy.

Tschechisch

vy prohrajete a zaplatíte penále.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

- plus všetky súdne trovy...

Tschechisch

- plus všechny soudní výlohy...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

trovy konania asúdne výdavky

Tschechisch

náklady řízení asoudní výdaje

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

nebudete účtované súdne trovy.

Tschechisch

nebudou vám účtované soudní výlohy.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

termín "trovy" zahŕňa len:

Tschechisch

pojem "náklady" zahrnuje pouze:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Slowakisch

trovy konania a sÚdne vÝdavky

Tschechisch

nÁklady ŘÍzenÍ a soudnÍ vÝdaje

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

všetky súdne trovy znáša ecb.

Tschechisch

veškeré soudní výlohy hradí ecb.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

kto kedy vojenčí na vlastné trovy?

Tschechisch

kdo kdy bojoval na vlastní náklady?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

-zaviazať Úhvt nahradiť trovy konania.

Tschechisch

-uložit Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu náhradu nákladů řízení.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

celý rok som jej platila súdne trovy.

Tschechisch

celý rok jsem jí platila soudní výlohy.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

...tak vám bude pridelený na trovy štátu.

Tschechisch

... jeden bude jmenován pro vás.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

komisia je povinná nahradiť trovy konania.

Tschechisch

2) komisi se ukládá náhrada nákladů řízení.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

povedzte mi, čo budem dlžný za trovy.

Tschechisch

Řekněte mi, co budu dlužný za náklady.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

enercon gmbh je povinný nahradiť trovy konania.

Tschechisch

enercon gmbh se ukládá náhrada nákladů řízení.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,275,231,136 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK