Results for aj toto translation from Slovak to English

aj toto musíme riešiť.
we must address this too.

aj toto tvrdenie je irelevantné.
this submission too is not convincing.

rada prijala aj toto vyhlásenie:
the council also adopted the following statement:

rada prijala aj toto vyhlásenie: „
the council also adopted the following declaration: "

a aj toto je politická realita.
and this also is a political reality.

aj toto odvetvie hospodárstva sa zmenilo.
sustainably.

uplatňuje sa aj toto vymedzenie pojmov:
the following definitions shall also apply:

aj toto môže viesť k dvojitému zdaneniu.
again, this can lead to cases of double taxation.

navrhujem, aby bolo vypustené aj toto slovo.
i want the word deleted there as well.

aj toto je neoddeliteľnou súčasťou každej demokracie.
this is also an integral part of any democracy.

myslím si, že aj toto si treba pripomínať.
so, this is i think also a reason to commemorate.

aj toto dieťa získalo írsku štátnu príslušnosť.
the child therefore acquired that nationality.

pri odoberaní vzoriek by sa malo zohľadniť aj toto:
the sampling design shall also consider:

aj toto oznámenie sa dnes predkladá komisii na schválenie.
this communication is also presented for adoption by the commission today.

dúfam, že aj toto bude v nejakej podobe prijaté.
i hope that this also gains acceptance in one form or another.

preto by sa malo zmeniť a doplniť aj toto ustanovenie.
that provision should therefore also be amended.

podľa názoru komisie je aj toto dodatočné obmedzenie neodôvodnené.
in the commission's view, this further restriction is also not warranted.

ak už existuje číslo fl, treba uviesť aj toto číslo.
if already available, the fl-number has to be given in addition.

na účely tohto nariadenia sa uplatňuje aj toto vymedzenie pojmov:
for the purposes of this regulation, the following definitions shall also apply:

aj toto hodnotenie vychádza z údajov, ktoré poskytli spolupracujúci výrobcovia.
again, this assessment is based on data provided by cooperating producers.