Results for prevádzkuje translation from Slovak to English

kto ho prevádzkuje?
who runs it?

sieť prevádzkuje a koordinuje ecdc.
the network shall be operated and coordinated by the ecdc.

cvs sa prevádzkuje a stabilizuje;
the cvs shall be operated and stabilized;

sieť prevádzkuje a koordinuje ecdc.
the network is to be operated and coordinated by ecdc.

spoločnosť hca prevádzkuje charterové lety.
hca operates charter flights.

strana, ktorá prevádzkuje zdroj.
a party that runs a resource.

lode prevádzkuje spoločnosť princess cruises.
the ships are operated by princess cruises.

v eurách , ktorý prevádzkuje eurosystém .
eurosystem .

jeho sestra prevádzkuje malú cestovnú kanceláriu.
his sister carries on a small travel agency.

eratv sa prevádzkuje v týchto režimoch:
eratv shall have the following operating modes:

komisia vytvorí a prevádzkuje geoportál spoločenstva.
the commission shall establish and operate a community geo-portal.

predné hmlové svietidlo sa prevádzkuje takto:
the front fog lamp shall be operated as follows:

centrálny správca prevádzkuje a udržiava register Únie.
the central administrator shall operate and maintain the union registry.

analyzátor fid sa prevádzkuje podľa pokynov výrobcu;
the fid analyser shall be operated according to the manufacturer's instructions;

80 % týchto letov sa prevádzkuje v rámci eÚ.
80% of these flights are operated within the eu.

emo prevádzkuje terminál, zatiaľ čo ekom vlastní zariadenia.
emo is operating the terminal while ekom owns the facilities.

ak prevádzkuje iný letún rovnakého typu alebo variantu alebo
when operating another aeroplane of the same type or variant; or

analyzátor fid sa spustí a prevádzkuje ako pred emisnou skúškou.
the fid analyser shall be started and operated as it would be before an emission test.

analyzátor fid sa spustí a prevádzkuje podľa pokynov výrobcu;
the fid analyser shall be started and operated according to the manufacturer's instructions;

prevádzkuje ho klíringová spoločnosť euro banking association-- eba clearing.
it is operated by the clearing company of the euro banking association, eba clearing.