Results for rap translation from Slovak to English

rap
rap

gangsterský rap
gangsta rap

Účel správy rap
purpose of the rap message

kresťanský gangsterský rap
christian gangsta rap

rap (staršie systémy)
rap: older operating systems

správu rap, rrv alebo cdn,
a rap, rrv or cdn message;

medzinárodná organizácia pre migráciu / rap 2000
international organisation for migration / rap 2000

rap správa o postúpení návrhu na aktiváciu
rap referred activate proposal message

medzinárodná organizácia pre migráciu / tacis rap 2002
international organisation for migration / tacis rap 2002

rada európy / rap 1999 ukončená 1.7.2005
council of europe / rap 1999

ročný akčný program na rok 2007 (rap 2007)
annual action programme for 2007 (aap2007)

tieto platby do ebrd určené pre Černobyľ boli plánované v rámci i. časti rap 2009.
these payments to the ebrd for chernobyl had been foreseen under aap 2009 part i.

finančné dohody týkajúce sa ii. časti rap 2009 boli partnerským krajinám predložené začiatkom roku 2010.
the financing agreements related to the ap 2009 part ii were transmitted to partner countries in early 2010.

prehľad využívania finančných prostriedkov insc pridelených na základe rap na roky 2007, 2008 a 2009 je uvedený v nasledujúcej tabuľke.
the situation concerning the use of insc funds allocated under the aap's for 2007, 2008 and 2009 is summarised in the following table.

správa rap spĺňa okrem požiadaviek určených pre správu act v odseku 6.3 nasledujúce prevádzkové požiadavky:
the rap message satisfies the following operational requirements, in addition to those specified for the act message in paragraph 6.3:

okamžite po príjme správy acp sa dáta, ktoré obsahuje správa rap, stávajú prevádzkovo záväzné pre obe stanovištia riadenia leteckej prevádzky.
as soon as the acp message has been received, the rap message data becomes operationally binding to both of the atc units.

návrh záverečnej správy o posúdení nákladov a prínosov povinných schém energetickej efektívnosti, rap,
draft final report on assessing costs and benefits of the eeoss, rap.

finančné dohody týkajúce sa ii. časti rap 2008, ktoré partnerské krajiny podpísali v období od júla 2009 do decembra 2009, umožnili začať realizáciu projektov v roku 2010.
the financing agreements relating to aap 2008 part ii, signed by partner countries between july 2009 and december 2009, permitted the implementation of the projects to start in 2010.

boli podpísané zmluvy o rozšírení pomoci priamo na mieste, konkrétne v štyroch je v rusku a na ukrajine (6 mil. eur z i. časti rap 2007).
contracts for the extension of the on-site assistance in four npps in russia and ukraine were signed (€6 million aap2007-part i).