De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rap
rap
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
gangsterský rap
gangsta rap
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finančné dohody týkajúce sa ii. časti rap 2009 boli partnerským krajinám predložené začiatkom roku 2010.
the financing agreements related to the ap 2009 part ii were transmitted to partner countries in early 2010.
prehľad využívania finančných prostriedkov insc pridelených na základe rap na roky 2007, 2008 a 2009 je uvedený v nasledujúcej tabuľke.
the situation concerning the use of insc funds allocated under the aap's for 2007, 2008 and 2009 is summarised in the following table.
správa rap spĺňa okrem požiadaviek určených pre správu act v odseku 6.3 nasledujúce prevádzkové požiadavky:
the rap message satisfies the following operational requirements, in addition to those specified for the act message in paragraph 6.3:
okamžite po príjme správy acp sa dáta, ktoré obsahuje správa rap, stávajú prevádzkovo záväzné pre obe stanovištia riadenia leteckej prevádzky.
as soon as the acp message has been received, the rap message data becomes operationally binding to both of the atc units.
finančné dohody týkajúce sa ii. časti rap 2008, ktoré partnerské krajiny podpísali v období od júla 2009 do decembra 2009, umožnili začať realizáciu projektov v roku 2010.
the financing agreements relating to aap 2008 part ii, signed by partner countries between july 2009 and december 2009, permitted the implementation of the projects to start in 2010.
boli podpísané zmluvy o rozšírení pomoci priamo na mieste, konkrétne v štyroch je v rusku a na ukrajine (6 mil. eur z i. časti rap 2007).
contracts for the extension of the on-site assistance in four npps in russia and ukraine were signed (€6 million aap2007-part i).