Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laboratórna odstredivka so 100 ml skúmavkami
laboratory centrifuge with 100 ml tubes,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
zopakujte postup s ostatnými skúmavkami.
repeat with remaining white capped tubes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
centrifúga so 100 ml uzavierateľnými odstredivkovými skúmavkami.
centrifuge with stoppered 100 ml bottles.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
odstredivka schopná dosiahnuť odstredivú silu 2200 g, vybavená uzavierateľnými odstreďovacími skúmavkami s objemom približne 25 ml.
centrifuge capable of attaining a centrifugal force of 2200 g, fitted with stoppered centrifuge tubes of about 25 ml capacity.
odstredivka schopná dosiahnuť odstredivú silu 2200 g, vybavená uzavierateľnými odstreďovacími skúmavkami s objemom približne 50 ml
optional centrifuge capable of attaining a centrifugal force of 2200 g, fitted with stoppered or capped centrifuge tubes of about 50 ml capacity
skúmavky s vhodnými uzávermi o obsahu 20 ml na uchovávanie overovacieho média (5.2.) alebo durhamove rúrky o príslušných rozmeroch, určené na používanie so skúmavkami.
test tubes with suitable closures and of capacity 20 ml, to hold the confirmatory medium (5.2) and durham tubes of appropriate dimensions for use with the test tubes.