Results for takmer translation from Slovak to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovak

English

Info

Slovak

takmer

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

English

Info

Slovak

takmer lysý

English

subglabrous

Last Update: 2017-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

takmer nulový

English

close to zero

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

takmer žiadne.

English

very few.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

takmer 1 000

English

almost 1,000 csos

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

takmer do sucha

English

nearly to dryness

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Slovak

takmer likvidačné.

English

they are almost overkill.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

riziko je takmer 0%.

English

the risk was almost 0%.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

napriek takmer polovičnému

English

despite an almost half reduction of

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

zomrelo takmer 3000ľudí.

English

nearly 3 000 peopledie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

profily takmer konvexné;

English

// profiles on the whole convex;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Slovak

populácia (takmer) izolovaná,

English

population (almost) isolated,

Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

takmer vyrovnaný stav rozpočtu

English

position of close-to-balance

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Slovak

nádrž je takmer prázdna.

English

tank near empty.

Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

deti nezaisŤujeme takmer nikdy!

English

children are almost never detained!

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

neplnenie alebo takmer neplnenie

English

in or near default

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

takmer úplne ovládam jazyk.

English

i master the language almost completely.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

a populácia (takmer) izolovaná;

English

a population (almost) isolated,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

‚takmer všeobecné pokrytie’ znamená

English

‘near universal coverage’ means:

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

neodparujete dosucha ani takmer dosucha.

English

do not evaporate to dryness or near dryness.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

pád alebo takmer pád z balkóna

English

balcony fall or near fall

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,677,873 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK