Results for starosta translation from Slovak to Polish

starosta
burmistrz

starosta mesta bettembourg,
burmistrz miasta bettembourga,

starosta vybuchne do smiechu.
burmistrz wybuchnął śmiechem.

starosta sa prihovára občanom: :
burmistrz zwraca się do mieszkańców.

pán starosta sa potí, je horúco.
burmistrz zgrzał się, więc zakasał rękawy koszuli.

pán starosta pomaly priloží prst na pery.
nagle pan burmistrz delikatnie kładzie palec na ustach.

starosta pärnu, namiesto pána margusa lepika
burmistrz parnawy, na miejsce pana margusa lepika

mt uf starosta use miestny poslanec (0436)
rtsubstancja niebezpieczna (5216)

pán starosta položí ruku na plece pána zúrivého.
pan burmistrz kładzie dłoń na ramieniu pana armanda.

tomi, pán starosta a ujo vasil pripevňujú tabuľky.
tomek i burmistrz zabrali się do ustawiania tablic. raz, dwa!

- pán starosta, byť sprievodcom, to by sa mi páčilo...
- panie burmistrzu... przemyślałem sprawę.

vtom sa pán starosta usmial. pohladil tomiho po vlasoch.
burmistrz uśmiechnął się i pogłaskał tomka po głowie.

pán frederick cutajar, starosta, santa lucia local council;
pan frederick cutajar, burmistrz, rada gminy – santa lucia, oraz

pán nikitas kaklamanis, starosta atén, ako náhrada za pani theodoru bakoyanniovÚ,
pan nikitas kaklamanis, burmistrz aten, na miejsce pani theodory bakoyanni,

pán andreas fouras, starosta patrasu, ako náhrada za pána andreasa karavolasa,
pan andreas fouras, burmistrz patras, na miejsce pana andreasa karavolasa,

pán andreas moiseos, starosta obce larnaca, ako náhrada za pani barabara pericleous,
pan andreas moiseos, burmistrz larnaki, na miejsce pani barbary pericleous,

v roku 1925 ho starosta ludwig landmann vymenoval za riaditeľa územného plánovania mesta frankfurt.
w 1925 r. burmistrz frankfurtu ludwig landmann mianował go głównym urbanistą miasta.

pán savvas iliofotou, starosta mesta strovolos, ako náhrada za pána m. michael zampelas,
pan savvas iliofotou, burmistrz strovolos, na miejsce pana michaela zampelasa,

je s ňou starosta mestečka a nejaká pani.- to je sestrička! – kričí tomi.
- to pani pielęgniarka! – woła tomek.

pán dimitrios kalogeropoulos, starosta egalea (atény), ako náhrada za pána georgiosa machimarisa,
pan dimitrios kalogeropoulos, burmistrz egaleo (ateny), na miejsce pana georgiosa machimarisa,